The heralding of the messiah

חבלי משיח
נעמי שמר
מילים ולחן: נעמי שמר
קיים ביצוע נוסף לשיר זה



כאשר אני הולך
בלי אין ובלי אן
על ליבי כמו קמע
יש לי כל הזמן
שיר קטן, שיר קטן.

חבלי משיח הנה זה בא
חבלי משיח הנה זה בא
חבלי משיח הנה זה בא היום
הנה זה בא היום

יש כאלה ששרים
מעבר לדממה
שפתיהם אולי אינן נעות
אבל קולם
ישמע, ישמע.

חבלי משיח הנה זה בא...

לפעמים אני סופג
מכה אחר מכה
וכשרע לי וכשמר לי
אז אני דווקא
שר לי כך, שר לי כך.

חבלי משיח הנה זה בא...

אם אגיע אל הבית
אצל הברושים
מישהו יגיש לי מים
וככלות כוחי
עוד אשיר, עוד אשיר.

חבלי משיח הנה זה בא...

The heralding of the messiah
By Neomi Shemer (music and words).

When I walk
Without purpose and direction
I always keep in mind like a talisman
A small song, a small song

The heralding of the messiah, here he comes
The heralding of the messiah, here he comes
The heralding of the messiah, here he comes today
Here he comes today
  

There are those that sing
From beyond the silence
Their lips do not move
But their voice
Will be heard, will be heard.

The heralding of the messiah, here she comes
The heralding of the messiah, here she comes
The heralding of the messiah, here she comes today
Here she comes today

Sometimes I take
A blow after a blow
When I am sad and bitter
I make it a point to
Sing to myself, sing to myself.

The heralding of the messiah, here he comes
The heralding of the messiah, here he comes
The heralding of the messiah, here he comes today
Here he comes today

If I reach the house
Next to the cypresses
Someone will give me water
When I lost my strength
I will still sing, I will still sing.  

The heralding of the messiah, here she comes
The heralding of the messiah, here she comes
The heralding of the messiah, here she comes today
Here  she comes today